Cловник-довідник українською і російською мовами
Школа — це навчальний заклад, у якому отримують загальну освіту і виховання діти, молодь; спеціальний навчальний заклад, училище, курси і подібне; приміщення, де розташовуються такі заклади. Зменшене від «школа» — «школочка».
Також «школою» називається система практичних знань, досвіду, навичок.
Церква — це релігійна організація духовенства і віруючих, а також будівля, в якій відбувається християнське богослужіння.
Синоніми: Божий дім (будівля), храм, (заст.) церков. Зменшене: церковка, церковця, церковиця.
Місто — це великий населений пункт, центр регіону. Синоніми: (іст.) град, (діал.) город, столиця (головне місто), центр та інші.
Бібліотека — це установа, де зберігаються і видаються читачам книжки, журнали та інші матеріали. Синоніми: книгозбірня, (заст.) книгозбір.
Також бібліотекою (зм. — бібліотечка) називають значну кількість спеціально зібраних книжок або будь-яке книгосховище.
Татари — це різні тюркські, монгольські племена, які в 13-14 століттях об’єдналися в єдину державу — Золоту Орду (історичні монголо-татари). Також татарами називають воїнів війська Кримського ханства у 15-18 столітті та частину населення Автономної республіки Крим.
Приклад:
Грабунком, ґвалтом і пожаром
На Україну орди йшли,
та кару яструбам-татарам
Одважні козаки несли.
(Максим Рильський)
Означення: (іст.) жорстокий, злий, страшний та інші.
Плем’я — це група родів у давні часи; група людей, пов’язаних спільним походженням і спорідненістю мов. На малюнку: плем'я готів переходить Дунай бл. 376 р. н.е.
Печеніги — це тюркські племена, які у 8-9 століттях кочували між Волгою та Уралом, а потім переселились у Причорноморські степи. Перша згадка про печенігів у «Повісті минулих літ» відноситься до 915 року. Князь Ігор уклав із печенігами договір, після чого вони перекочували.
Київська Русь — держава з центром у Києві, яка існувала з 9 до середини 12 століття. Синоніми: Руська земля, Давньоруська держава, Русь.
Драгоман — це перекладач, переважно у країнах Сходу. Синоніми: (заст.) тлумач.
На ілюстрації: кадр із серіалу «Величне століття: Кесем Султан» (2015 р.), турецька акторка Нургюль Ешілчай — у ролі дружини османського султана Ахмеда I та матері султанів Ібрагіма I і Мурада IV — актор Метін Акдюльгер (ліворуч у кадрі).
Громада — це група людей, об’єднаних однаковим становищем, спільними інтересами; також об’єднання людей, що ставить перед собою певні спільні завдання.
Історично «громадами» в Україні та Білорусі називали поземельне селянське об’єднання, а також збори членів цього об’єднання. Крім того «громада» — назва організації української інтелігенції в 60-90-х роках 19 століття — на початку 20 століття.
Синоніми до слова «громада»: община, (заст.) мир, (заст.) село, (заст.) копа, (заст.) дворище, печище (родинне об’єднання); (заст.) общество, колектив, товариство, гурт та інші.