Cловник-довідник українською і російською мовами
Ворота — це проїзд або прохід в огорожі поміж будівлями, а також ворітниці, що його закривають. Раніше «воротами» називали такі ворітниці, що закривали вихідну браму з села, вулиці. «Воротами» також називаються спеціальні споруди в деяких командних спортивних іграх, які є ціллю для суперника — наприклад, футбольні або хокейні ворота.
Застарілі й діалектні синоніми до слова «ворота»: брама, врата, вороття, коловорот. Зменшене: воріточка, ворітенька, ворітця.
Шлях — це смуга землі, призначена для їзди та ходіння; дорога. Також — місце для проходу, проїзду. Зменшене від «шлях» — «шляшок».
Крім того, «шляхом» називають напрям руху в який-небудь бік, а також — власне процес їзди, ходьби тощо у певному напрямку.
Синоніми до слова «шлях»: путь, дорога, бруківка (вимощена дорога), (діал.) гостинець, (фольк.) шлях-дорога, (заст.) тракт та ін.
Стежка — це доріжка, протоптана звірами або людьми чи спеціально зроблена людьми. У переносному значенні «стежка» — напрямок, шлях розвитку, діяльності (життєва стежка).
Синоніми: (поет.) стежа, (заст.) стезя, (діал.) плай (гірська стежка), (фольк.) стежка-доріжка, тропа. Зменшено-пестливо: стеженька; стежечка, стежина.
Станція — це пункт зупинки сухопутного транспорту (в загальному значенні). Раніше станцією називали пункт зупинки на великій дорозі, поштовому тракті. У розмовній мові станція — це також відстань, частина шляху між двома пунктами зупинки в дорозі.
Інші значення слова «станція»: спеціальне підприємство або установа, що обслуговує населення, організації певної території, а також установа, де проводяться гідрологічні, метеорологічні та інші спостереження. Синоніми: вокзал, підприємство, перегін та інші.
Село (зм. — сільце) — це населений пункт (звичайно великий), жителі якого займаються переважно обробітком землі. Також словом «село» називають сільську місцевість узагалі.
Синоніми: (заст.) слобода (велике село), присілок (невелике село біля більшого), поселення, оселок та інші.
Дорога (зм. — доріжка, доріженька, доріжечка) — це смуга землі, по якій їздять і ходять, місце для проходу, проїзду. Синоніми: (заст.) тракт, шлях, шосе (з асфальтовим покриттям), автострада (для автомобілів), путь, траса, магістраль (між великими містами), (діал.) гостинець.
Інше значення слова «дорога» — рух пішки або транспортом, а також правильний напрямок для руху кого-небудь («указати дорогу»).
Житлове господарство — це галузь господарства, завданням якої є задоволення житлово-побутових потреб населення. На горішній світлині: Вільнюс, Литва.