Cловник-довідник українською і російською мовами
Академія — це 1) назва найвищих державних наукових установ, завданням яких є розвиток наук або мистецтв; 2) Назва деяких вищих навчальних закладів.
Приклад: Університет «Києво-Могилянська академія» — провідний вищий навчальний заклад України. (Із газети)
Означення: державна, музична, національна, українська та інші.
Універсал (історичний) — це розпорядчий акт польських королів та українських гетьманів у 16-18 століттях та звернення програмного характеру, опубліковані в 1917—1918 роках українською Центральною Радою.
Приклад: Богдан Хмельницький після визволення Києва видав колегії спеціальний охоронний універсал. (Із журналу) Означення: гетьманський, королівський, охоронний та інші.
Сердюк — це козак найманих піхотних полків; охоронець гетьмана в кінці 17 — початку 18 століть.
Приклад: Два сердюки при порозі до гетьманських покоїв одкинули списи. (Натан Рибак)
Означення: сміливий, хоробрий та інші.
Клейноди — это знаки влади, регалії.
«Клейноди» — атрибути влади української козацької старшини 16-18 століть. До них належали: «корогва» (прапор), «булава» та її різновиди: «тростина» (товста заокруглена палиця), «пірнач», (варіант «пернач» — булава з гострими виступами), «бунчук» (булава з металевою кулькою на кінці та прикрасою-китицею з кінського волосу). Також сюди відносили «печатку» (невеликий металевий або дерев'яний предмет з вирізаними на ньому знаками для відтискування на сургучі, воску або для створення відбитку на папері), «литаври», духові труби тощо.
На засіданні Наглядової Ради Української Пантеону гідних Честі в Пантеон був уведений великий син України гетьман Богдан Хмельницький. Ця подія приурочена до 340-річчя від дня смерті видатного державного діяча і полководця.
Драгоман — це перекладач, переважно у країнах Сходу. Синоніми: (заст.) тлумач.
На ілюстрації: кадр із серіалу «Величне століття: Кесем Султан» (2015 р.), турецька акторка Нургюль Ешілчай — у ролі дружини османського султана Ахмеда I та матері султанів Ібрагіма I і Мурада IV — актор Метін Акдюльгер (ліворуч у кадрі).
Директорія — це назва уряду в Україні у 1918—1919 роках.
«Директорія» спочатку — це тимчасовий революційний орган, створений 14 листопада 1918 року для керівництва повстанням проти гетьмана Павла Скоропадського. Головою Директорії був Володимир Винниченко, головним отаманом — Симон Петлюра.
Греки — народ, що становить основне населення Греції; населення міст-колоній на півдні України в кінці 7 — на початку 6 століть до нашої ери; національна меншина в Україні.
ГРЕКИ
У середині 1 тисячоліття до нашої ери греки заснували у Північному Причорномор'ї колонії Ольвію, Пантікапей, Мірмікей, Херсонес та інші. У 4 столітті ці міста (крім Херсонеса і Пантікапея) були винищені племенами гунів.
На фото: картина зі сценою бою грецького і перського воїнів. На горішній світлині — церемонія запалення олімпійського вогню в Греції.
У часи Київської Русі слов'яни активно торгували із греками. Київські князі часом здійснювали військові походи на територію Греції, яка входила до Візантійської імперії. Відомо, що 907 року князь Олег вирушив із військом на Царгород, здолав греків і прибив на головних воротах міста свій щит.
Із Візантії прийшла на Русь християнська віра. Першим у князівській династії у 860 році охрестився Аскольд, другою — в 957 році княгиня Ольга. 988 року її внук князь Володимир здійснив хрещення Київської Русі. Його дружиною була грецька царівна Анна. Із грецької мови на старослов'янську перекладали богослужебні книги. На основі грецького алфавіту Кирило і Мефодій створили слов'янську графіку — «кирилицю».
На фото: учасники форуму грецької молоді України
У 16-17 століттях грецькі купці проживали у Львові, Кам'янці-Подільському, Ніжині та інших містах. В Україні працювали відомі грецькі вчені Киприян, Йосип-Чернець. На державній службі перебували Асматій, посол гетьмана Дорошенка в Царгороді — Данило Грек.
У другій половині 18 століття царський уряд переселив греків на північне узбережжя Азовського моря. Вони заснували місто Маріуполь і ще 20 селищ. Греки були першими мешканцями Катеринослава, торгували в Маріуполі, Миколаєві, у Криму.
У 20-х роках 20 століття в Україні жило 124 тисячі греків. За переписом 1989 року греків було 98 тисяч 594 чоловіки. Переважна більшість мешкає в Приазов’ї, Запорізькій області, Криму. Нині створено Федерацію грецьких товариств в Україні, працюють національно-освітні заклади. Діє Одеська філія Грецького фонду культури, бібліотека, музей.
Означення: античні, давні, сучасні та інші.
Приклад:
Грек чув, що десь на північ від Гілеї
Є вільний торг, де грекам привілеї.
(Ліна Костенко)
Видео. Греки співають гімн України
Покопавшись достеменно в підручниках історії України, можна знайти безліч цікавих і незвичайних фактів з життя окремих видатних особистостей.
Мало хто говорить про те, що Сагайдачний і Хмельницький були одними з найбагатших людей свого часу. Мало хто знає, що сам шведський король позичав грошей у Івана Мазепи! І що якщо повернути зараз гроші гетьмана Павла Полуботка з англійського банку громадянам України, то на кожного жителя припало б ні багато, ні мало — аж по цілих 38 кг золота!
Де ж вони, ці легендарні скарби?
Гетьман – це виборний голова козацького війська Запорізької Січі та реєстрових козаків у 16-18 століттях. Синонім: воєначальник