Ворота — это проезд или проход в ограждении между зданиями, а также створки, которые его закрывают. Ранее «воротами» называли такие створки, закрывавшие выезд из села, улицы. «Воротами» также называются специальные сооружения в некоторых командных спортивных играх, которые являются целью для соперника — например, футбольные или хоккейные ворота.
Украинцы всегда окружали свои дворы заборами, чтобы в них не попадали дикие животные, незваные гости. В ограждения делали проезд с улицы, который прикрывали воротами. Он был широким, чтобы проехал воз, а сейчас — мотоцикл, автомобиль. Для прохода людей служила «калитка» — небольшие входные двери.
На воротах, калитке рисовали знаки-обереги: солнце, луну, звезды, цветы, птиц. Когда приезжали гости, хозяин часто сам открывал им ворота. Это воспринималось как проявление особого уважения. Хорошие ворота свидетельствовали о хорошего хозяина.
«Ворота» — это языческий символ места, через которое приходит солнце, весна, счастье, радость; христианское обозначения входа в рай (или ад). Это также условный знак начала пути (в чужой мир), где может подстерегать опасность.
На фотографии: Музей «Старое село» в Национальном природном парке «Синевир» (с. Колочава)